amelog

例年この時期は迷惑メールが極端に減ります。

あのへんの国の休暇と連動しているのです。ハァ、なるほど。

休み明けから（民族の大移動と共に）徐々に動き出し、また1日100通以上届くようになるでしょう。

まあ、どんだけ頑張って送っても、ほぼ全てゴミ箱行きですがね。
無駄な努力、ご苦労さんなことです。

近頃の感触としては、差出人にこちらのアドレスまたはその一部をくっつけてくるメールが目立つようになりました。
そんな事したって結局同じ、ゴミ箱行きです。

---------- 以下、中文 (Google翻訳の正確性は不明。自分のわかる範囲でちょっと修正しました)

通常每年这个时候，垃圾邮件的数量会大幅下降。

这跟周边国家的假期有关。啊，我明白了。

假期过后，随着人口大迁徙，一切会逐渐恢复正常，我们可能又会开始每天收到超过100封邮件。

唉，不管你多么努力，几乎所有邮件最终都会被扔进邮件服务器的垃圾箱。

一切都是徒劳，这是徒劳的努力。

最近，我注意到一些邮件会把我们的地址，或者我们地址的一部分，附加到发件人的地址上。

不管你怎么做，它们最终还是会被扔进垃圾箱。